Holders Barcelona come through a tricky tie at Racing Santander to reach the quarter-finals of the Copa del Rey.