Steam and local co-op games are not synonymous, as the latter is primarily associated with consoles. PC gaming is nowadays all about online multiplayer, which has largely replaced LAN play that was so ...